<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Abrechnung für den Bau des Parthenon</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 450</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 450 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 450</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>433/2</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n=" "/><hi rend="smallit">vacat 0,057</hi><lb n="410"/>[τ]οῖς ἐπιστάτεσι <hi rend="italic">h</hi>ο‒<lb n="411"/>[ῖ]ς Ἀντικλς ἐγραμ‒<lb n="412"/>μάτευε : ἐπὶ τς πέμ[π]‒<lb n="413"/>τες καὶ δεκάτες βολ‒<lb n="414"/>ς <hi rend="italic">h</hi>ι Κριτιάδες πρ‒<lb n="415"/>τος ἐγραμμάτευε  <hi rend="supit">v v</hi><lb n="416"/>ἐπὶ Ἀφσεύδος ἄρχον‒<lb n="417"/>[τ]ος Ἀθεναίοις : λέμμ‒<lb n="418"/>[ατ]α τ ἐνιαυτ τάδε·<lb n="419"/>‒ ‒ ‒      [πε]ριγενόμενο‒<lb n="420"/>‒ ‒ ‒      [μ μὲν] ἐκ τ προτ‒<lb n="421"/>        [έρο ἐνιαυτ]<lb n=" "/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n=" "/><hi rend="smallit">vacat 0,057</hi><lb n="410"/>Den Vorstehern, für die<lb n="411"/>Antikles Sekretär<lb n="412"/>war, unter dem fünf-<lb n="413"/>zehnten Rat,<lb n="414"/>für den Kritiades erster<lb n="415"/>Sekretär war;<lb n="416"/>unter dem Archon Apseudes (433/2)<lb n="417"/>für die Athener; die<lb n="418"/>Einnahmen des Jahres waren folgende:<lb n="419"/>- - -      Restbetrag<lb n="420"/>- - -      von dem vorigen<lb n="421"/>        Jahr;<lb n=" "/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
